1
00:02:53,265 --> 00:02:55,460
دعونا نحصل على بعض الدردشة سيدة.

2
00:02:57,335 --> 00:02:58,734
ماذا يحدث هنا؟

3
00:03:01,006 --> 00:03:02,006
ماذا؟

4
00:03:05,377 --> 00:03:08,073
لماذا يا رفاق تزعجون هذه السيدة؟

5
00:03:09,748 --> 00:03:11,443
ماذا بحق الجحيم أنت؟

6
00:03:11,716 --> 00:03:14,048
كنا نتحدث فقط يا رجل!

7
00:03:16,388 --> 00:03:17,719
حسنًا إذن.

8
00:03:44,849 --> 00:03:46,282
أنت قطعة لحم!

9
00:04:30,695 --> 00:04:32,959
المحطة التالية هي موسوري.
محطة موسوري.

10
00:04:33,064 --> 00:04:35,032
شكرا لركوب الخيل
وأتمنى لك يوما سعيدا.

11
00:05:26,051 --> 00:05:28,645
توقف أيها القرف!

12
00:05:44,569 --> 00:05:49,097
- يا هذا!
- قف!

13
00:07:31,176 --> 00:07:32,234
أم!

14
00:07:37,248 --> 00:07:40,445
أمي، أين
أخي الثاني يعيش؟

15
00:07:50,361 --> 00:07:52,329
كيف حاله؟

16
00:08:22,393 --> 00:08:26,830
ألم ترى أخاك الأكبر؟
لقد انتظرك لساعات.

17
00:10:23,481 --> 00:10:27,818
هنا أيها المراسل
كيم... مرحبا؟

18
00:10:29,087 --> 00:10:32,921
ماذا؟
مدبرة منزل؟

19
00:10:33,524 --> 00:10:36,391
- أعتقد أنك حصلت على رقم خاطئ.
- سلمها لي.

20
00:10:37,328 --> 00:10:41,560
نعم هي تتحدث.

21
00:10:42,533 --> 00:10:45,161
سأكون هناك على الفور.

22
00:10:48,206 --> 00:10:50,003
أمي، هل تخدمين التدبير المنزلي؟

23
00:10:52,810 --> 00:10:56,056
أمي، لا تفعلي ذلك بعد الآن.

24
00:10:56,080 --> 00:10:57,877
سأكسب لك الكثير من المال.

25
00:10:57,982 --> 00:11:01,110
أوه، كانت هناك مكالمة هاتفية
بالنسبة لك أمس.

26
00:11:01,519 --> 00:11:03,009
لقد كانت سيدة.

27
00:11:03,454 --> 00:11:04,431
من كان؟

28
00:11:04,455 --> 00:11:08,653
كيف أعرف؟
لقد كتبت رقمها هناك.

29
00:11:13,798 --> 00:11:17,598
أمي، أنا مشهورة جدًا؟

30
00:11:18,069 --> 00:11:21,389
جحيم الفتيات يبحثن عني بعد ذلك مباشرة
يوم تسريحي من الجيش.

31
00:11:31,048 --> 00:11:32,048
لا أحد يجيب.

32
00:11:50,268 --> 00:11:52,236
كيف تشعر بعد
ترك الجيش؟

33
00:11:53,104 --> 00:11:55,664
ليست جيدة جداً...
ليس لدي ما أفعله.

34
00:11:56,073 --> 00:11:57,563
ماذا عنك؟

35
00:11:58,409 --> 00:12:00,707
حسنا، أنا مشغول من أجل لقمة العيش.

36
00:12:05,283 --> 00:12:07,410
لقد تغير هنا كثيرا.

37
00:12:07,819 --> 00:12:10,219
لقد فقد هذا المكان رؤيته
بعد كل تلك الشقق

38
00:12:10,288 --> 00:12:12,222
لم تكن جيدة جدًا
في ذلك الوقت على أي حال.

39
00:12:13,157 --> 00:12:14,488
حسنا...

40
00:12:23,534 --> 00:12:28,699
آه، هنا تأتي سيارة البيض.

41
00:12:28,773 --> 00:12:33,938
شراء بعض الطازجة و
بيض صحي.

42
00:12:35,413 --> 00:12:39,372
ميا! مي. عبد اللطيف.

43
00:12:41,552 --> 00:12:44,020
متى ستعود؟

44
00:12:45,523 --> 00:12:48,424
أرى. هل لي أن أسأل...

45
00:12:56,334 --> 00:13:00,998
لم يكن هذا المكان
ممتلكاتنا مرة واحدة؟

46
00:13:20,358 --> 00:13:22,986
كانت هناك مليئة
أشجار السنط في ذلك الوقت.

47
00:13:39,710 --> 00:13:42,201
فكر كيف أنت
سوف تكسب المال!

48
00:13:42,914 --> 00:13:44,458
يجب أن تكسب بنفسك.

49
00:13:44,482 --> 00:13:47,542
تمام. أنا سوف. بالتأكيد.

50
00:13:50,788 --> 00:13:52,688
أخي، كان الضوء الأحمر!

51
00:14:04,702 --> 00:14:06,795
اه اللعنة! لقد تم القبض علي.

52
00:14:07,738 --> 00:14:10,935
اسحب إلى اليمين!

53
00:14:11,876 --> 00:14:12,754
يجب أن تتوقف هنا!

54
00:14:12,778 --> 00:14:14,244
لماذا لا تتوقف؟

55
00:14:14,378 --> 00:14:17,040
اسحب إلى اليمين!

56
00:14:17,682 --> 00:14:20,583
- إذا لم تفعل ذلك، فسنكون في مشكلة كبيرة.
- قف!

57
00:14:21,218 --> 00:14:23,652
اسحب إلى اليمين!
يا أنت، شاحنة البيض!

58
00:14:23,754 --> 00:14:26,382
شاحنة البيض! شاحنة البيض!

59
00:14:30,928 --> 00:14:32,896
يا للقرف!

60
00:14:41,405 --> 00:14:43,771
لقد انتهكت الإشارة.
هل لي أن أحصل على رخصة القيادة الخاصة بك؟

61
00:14:43,841 --> 00:14:45,502
أنا آسف جدا لذلك!

62
00:14:45,576 --> 00:14:46,907
أرجوك دعني أذهب...

63
00:14:47,011 --> 00:14:49,289
أنا أعيش من اليد إلى الفم.
من فضلك دعني أذهب.

64
00:14:49,313 --> 00:14:51,008
ليس هناك عذر ل
انتهاك الإشارة.

65
00:14:51,082 --> 00:14:51,548
هل يمكنني الحصول على رخصة القيادة؟

66
00:14:51,616 --> 00:14:54,394
الرجاء مساعدتي.
أنت تعرف العواء على الهواء مباشرة.

67
00:14:54,418 --> 00:14:56,458
لا أعرف شيئًا عنك!
هيا، أعطني الترخيص!

68
00:14:56,687 --> 00:14:58,678
إذا حصلت على التذاكر
أنا لا أكسب شيئا اليوم.

69
00:14:58,889 --> 00:15:01,221
أكسب أقل من ثلاثين
ألف وون طوال اليوم.

70
00:15:01,859 --> 00:15:04,327
ونحن كذلك
عائلة الشرطة أيضاً

71
00:15:04,395 --> 00:15:06,556
أخي يعمل في
مركز شرطة باجو.

72
00:15:08,332 --> 00:15:10,823
إذا كنت لا تسمح لي بالذهاب،
من سوف تتركه؟

73
00:15:10,901 --> 00:15:14,196
تبدو طيب القلب..
وحسن المظهر...

74
00:15:14,271 --> 00:15:17,468
سأعطيك خمسة
ألف وون، هل هذا جيد؟

75
00:15:17,541 --> 00:15:20,237
هذا كل ما أملكه الآن.

76
00:15:21,545 --> 00:15:23,513
من فضلك اسمح لنا بالذهاب يا سيدي.

77
00:15:24,515 --> 00:15:26,380
من فضلك يا سيدي.

78
00:15:26,450 --> 00:15:27,450
حسنًا، أعطها لي إذن.

79
00:15:27,718 --> 00:15:29,151
شكراً جزيلاً.

80
00:15:36,027 --> 00:15:40,259
ليس لدي سوى عشرة آلاف وون. لذا، أعط
لي خمسة آلاف وون من أجل التغيير بعد ذلك.

81
00:15:40,498 --> 00:15:41,988
ليس لديك أي تغيير؟

82
00:15:42,099 --> 00:15:43,844
لا، ماذا سأفعل؟

83
00:15:43,868 --> 00:15:46,530
أحتاج إلى الحصول على بعض
المال لتناول الغداء.

84
00:15:47,071 --> 00:15:49,282
حسنا، أعط هذا المال. سأفعل
أحضر لك بعض التغيير من سيارتي

85
00:15:49,306 --> 00:15:50,796
حقًا؟ شكراً جزيلاً!

86
00:16:01,519 --> 00:16:04,579
- ينظر!
- بحق الجحيم؟

87
00:16:05,723 --> 00:16:06,883
ماذا ستفعل؟

88
00:16:06,957 --> 00:16:09,323
ماذا تقصد؟ أنا
سأحصل على الخمسة آلاف وون!

89
00:16:09,527 --> 00:16:11,620
لا أعتقد أن هذا ممكن.
أقول أننا نذهب فقط.

90
00:16:11,729 --> 00:16:13,959
مستحيل!
سأحصل على أموالي!

91
00:16:14,031 --> 00:16:16,659
الأوغاد اللعينة قللوا من شأني!

92
00:16:18,936 --> 00:16:21,370
- مهلا، فقط ننسى ذلك!
- مستحيل يا رجل!

93
00:16:25,576 --> 00:16:29,774
السيد.! أعطني المال مرة أخرى!
هيا يا سيد!

94
00:16:31,148 --> 00:16:32,759
السيد.! أعطني المال مرة أخرى!
هيا يا سيد!

95
00:16:32,783 --> 00:16:34,045
السيد.!

96
00:16:35,386 --> 00:16:38,014
أخبرهم أن يوقفوا السيارة!

97
00:16:38,089 --> 00:16:40,387
السيد أعد أموالي!

98
00:16:40,458 --> 00:16:42,449
- السيد.!
- يا رفاق الغش علي!

99
00:16:42,927 --> 00:16:44,895
- إنهم يهربون.
- أعطني المال!

100
00:16:45,629 --> 00:16:46,629
أوقف سيارتك!

101
00:16:46,731 --> 00:16:48,756
أعطني المال مرة أخرى!

102
00:16:49,133 --> 00:16:53,968
- قف!
- أوقف سيارتك على الفور.

103
00:16:54,271 --> 00:16:55,829
أعط أموالي!

104
00:16:57,341 --> 00:16:59,070
قف! قف!

105
00:16:59,443 --> 00:17:00,967
إنهم يهربون. أنت فأر!

106
00:17:01,345 --> 00:17:04,644
أوقف السيارة!

107
00:17:06,650 --> 00:17:09,585
أوقف سيارتك على الفور.
أوقف سيارتك!

108
00:17:12,423 --> 00:17:15,551
اسحب إلى اليمين!
اسحب إلى اليمين!

109
00:17:16,427 --> 00:17:21,194
اسحب إلى اليمين!

110
00:17:22,333 --> 00:17:23,823
اسحب إلى اليمين!

111
00:17:24,001 --> 00:17:26,492
قف! أوقف سيارتك!

112
00:17:29,707 --> 00:17:31,265
اذهب يا رجل!

113
00:17:32,510 --> 00:17:34,569
يذهب!

114
00:17:35,913 --> 00:17:37,039
انفخ الكلاكسون!

115
00:18:04,708 --> 00:18:06,141
لقد عدت.

116
00:18:06,243 --> 00:18:08,108
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

117
00:18:08,179 --> 00:18:10,739
يطلبون مني البقاء قليلا
أطول لأنني تأخرت.

118
00:18:11,282 --> 00:18:13,773
وقت طويل لا رؤية.

119
00:18:13,884 --> 00:18:14,884
نعم. وقت طويل لا رؤية.

120
00:18:14,919 --> 00:18:25,939
ألم تفتقدوني يا رفاق!

121
00:18:25,963 --> 00:18:27,863
يا هذا! أنت!

122
00:18:29,133 --> 00:18:30,691
توقف هناك!

123
00:18:33,037 --> 00:18:34,061
أنت!

124
00:18:34,572 --> 00:18:38,770
يا! قريبا حسنا!
توقف هناك!

125
00:18:38,943 --> 00:18:41,639
لماذا تهرب؟

126
00:18:42,012 --> 00:18:44,457
هذا صحيح. لماذا أركض
بعيدا. لم أرتكب أي خطأ.

127
00:18:44,481 --> 00:18:46,278
ما حدث لك؟

128
00:18:46,350 --> 00:18:48,682
إنه مؤلم! دعني أذهب.

129
00:18:51,655 --> 00:18:54,385
لقد حصلت على التفريغ أخيرا!

130
00:18:56,227 --> 00:18:58,218
كيف فعلت على الأرض
أنت تعرف أنني هنا!

131
00:18:58,362 --> 00:19:00,262
لا يمكنك كسب المال
مع بعض الأعمال الأخرى؟

132
00:19:01,599 --> 00:19:03,533
لا تخبري أمي حسناً؟

133
00:19:03,667 --> 00:19:06,192
إنها تعرف أنني أعمل فيها
بعض المصنع كيندا.

134
00:19:09,306 --> 00:19:11,968
الآن فصاعدا، سأكسب المال
لذلك لا تفعل هذا النوع من العمل.

135
00:19:12,376 --> 00:19:14,708
الأمر ليس بهذه السهولة.

136
00:19:16,480 --> 00:19:17,606
دعنا نذهب.

137
00:19:21,752 --> 00:19:23,310
هنا، يمكنك الاحتفاظ بها!

138
00:19:23,954 --> 00:19:24,954
أنا لست بحاجة إلى أي.

139
00:19:25,022 --> 00:19:26,887
احتفظ بها الآن.
أعلم أنه ليس لديك أي شيء.

140
00:19:26,991 --> 00:19:28,668
- ادفع لي عندما تكسب بعض المال.
- لا تهتم. أنا لا أحتاج إليها!

141
00:19:28,692 --> 00:19:30,182
تعال!

142
00:19:32,496 --> 00:19:37,092
- سأدفع لك!
- هل تراهن؟

143
00:19:37,334 --> 00:19:39,268
أنا سوف!

144
00:19:52,716 --> 00:19:57,415
مرحبًا؟
هل هو ملهى ليلي للأخبار؟

145
00:19:59,390 --> 00:20:01,415
هل هناك سيدة تدعى ميا؟

146
00:20:02,593 --> 00:20:03,593
نعم؟

147
00:20:05,129 --> 00:20:06,129
نعم؟

148
00:20:07,564 --> 00:20:09,327
عندما تأتي في؟

149
00:20:10,668 --> 00:20:11,668
ماذا؟

150
00:20:30,254 --> 00:20:32,347
ادخل. ادخل.

151
00:20:32,423 --> 00:20:35,620
ملهى ليلي إخباري للبالغين.
بنات عظيمات...

152
00:20:40,631 --> 00:20:42,599
مرحبًا!

153
00:20:43,300 --> 00:20:44,858
هل أنت هنا وحدك؟

154
00:20:46,303 --> 00:20:47,634
ادخل.

155
00:20:51,141 --> 00:20:53,234
ادخل. ادخل.

156
00:20:58,349 --> 00:20:59,748
مرحبًا!

157
00:21:05,055 --> 00:21:06,420
من هنا.
اجلس هنا.

158
00:21:26,643 --> 00:21:28,270
هل لي أن آخذ طلبك يا سيدي.

159
00:21:34,118 --> 00:21:35,244
البيرة وبعض الفواكه.

160
00:21:35,319 --> 00:21:36,786
نعم شكرا لك.

161
00:23:26,463 --> 00:23:27,794
مهلا، انظر...

162
00:23:34,004 --> 00:23:38,270
لقد خسرت هذا، أليس كذلك؟

163
00:23:39,076 --> 00:23:41,271
أوه، هذا صحيح.

164
00:23:42,813 --> 00:23:45,213
لقد فقدت حقيبتك أيضاً، أليس كذلك؟

165
00:23:46,316 --> 00:23:47,806
لقد حصلت على حقيبتك.

166
00:23:48,085 --> 00:23:50,553
لقد اتصلت بك على الرقم الذي
رأيت على كتاب الجيب الخاص بك.

167
00:23:50,988 --> 00:23:51,988
حسنًا.

168
00:23:53,423 --> 00:23:54,583
تفضل.

169
00:23:55,092 --> 00:23:57,526
يمكنك الاحتفاظ بها.
إنها هداياي.

170
00:23:59,029 --> 00:24:02,362
- دعنا نذهب. سأشتري لك الشراب.
- يا!

171
00:24:02,966 --> 00:24:04,490
إلى أين أنت ذاهب؟

172
00:24:04,968 --> 00:24:06,094
فقط تجاهلهم!

173
00:24:10,374 --> 00:24:11,466
ميا!

174
00:24:17,614 --> 00:24:22,711
بوسيبازي سيدو سامونوي بازاي,
بوسيبازي سيدو سامونوي...

175
00:24:22,786 --> 00:24:24,253
مدرب يبحث عنك.

176
00:24:25,122 --> 00:24:26,316
أنا لن أذهب!

177
00:24:27,157 --> 00:24:28,215
دعنا نذهب.

178
00:24:28,625 --> 00:24:30,058
دعني أذهب!
أيها الوغد!

179
00:24:31,595 --> 00:24:33,187
أنت تعلم أن هذا لن يساعدك!

180
00:24:33,297 --> 00:24:34,889
أنا لن أذهب.

181
00:24:36,300 --> 00:24:37,426
يا!

182
00:24:42,172 --> 00:24:43,537
ما أنت؟

183
00:24:45,542 --> 00:24:47,032
صديقي الجديد!

184
00:24:47,811 --> 00:24:48,811
صديقها؟

185
00:24:49,079 --> 00:24:50,603
نعم. صديقي الجديد!

186
00:24:50,681 --> 00:24:52,581
أنا أحب الرجل الأصغر سنا.

187
00:24:56,153 --> 00:24:57,313
دعنا نذهب الآن.

188
00:24:57,421 --> 00:24:58,718
قلت أنني لن أذهب، أيها القرف!

189
00:25:03,393 --> 00:25:05,486
لماذا تزعج شخص ما
الذي لا يريد أن يذهب.

190
00:25:45,369 --> 00:25:52,537
هل لديك أي أضواء؟

191
00:26:24,675 --> 00:26:25,869
أدخل!

192
00:26:27,344 --> 00:26:29,608
لا بأس، ادخل.

193
00:26:39,456 --> 00:26:40,787
أين تعيش؟

194
00:26:41,658 --> 00:26:43,091
أنا أعيش في ليسان.

195
00:26:44,828 --> 00:26:46,828
[سمعت أنك خرجت ثلاثة
منذ أيام من الجيش.

196
00:26:48,865 --> 00:26:50,389
ماذا ستفعل الآن؟

197
00:26:52,002 --> 00:26:53,469
تحاول الحصول على وظيفة.

198
00:26:54,204 --> 00:26:55,501
أي شركة تعرفها؟

199
00:26:57,040 --> 00:26:58,371
لا، لم أفعل.

200
00:27:02,312 --> 00:27:04,974
هل لديك أي مهارات
أنت جيد جدا في؟

201
00:27:06,783 --> 00:27:08,011
لا، لم أفعل.

202
00:27:08,452 --> 00:27:11,615
العسل، لديك!
تشغيل أقول.

203
00:27:13,757 --> 00:27:15,384
ماذا تريد للعمل؟

204
00:27:15,592 --> 00:27:17,389
ماذا تريد أن
يكون في المستقبل؟

205
00:27:19,229 --> 00:27:21,197
اللعنة عليك. ما الأمر
معكم أيها الشباب!

206
00:27:21,465 --> 00:27:23,194
لا وظيفة ولا أحلام ولا شيء!

207
00:27:25,035 --> 00:27:27,094
يجب أن يكون لدى الشباب أحلام.

208
00:27:27,170 --> 00:27:30,071
هناك يذهب مرة أخرى.

209
00:27:30,307 --> 00:27:32,605
لا تستمع إليه.
إنه كاذب كبير.

210
00:27:33,343 --> 00:27:34,605
هل تستطيع القيادة؟

211
00:27:34,778 --> 00:27:36,871
حصلت على رخصتي في حين
يخدم في الجيش.

212
00:27:43,120 --> 00:27:45,816
هنا. أخبرهم أنني أرسلتك.

213
00:27:46,223 --> 00:27:48,521
اعتني به جيدًا!
إنه صديقي!

214
00:27:48,625 --> 00:27:50,002
اخرج!

215
00:27:50,026 --> 00:27:52,358
اخرج أيها الأحمق!
انتهت المحادثة!

216
00:28:02,005 --> 00:28:03,666
وداعا، ماكدونج!

217
00:28:21,858 --> 00:28:23,120
أم!

218
00:29:16,880 --> 00:29:19,474
كيف يمكنك التعرف على
السيد تايكون باي؟

219
00:29:21,618 --> 00:29:23,779
أنا أعرفه فقط.

220
00:30:29,853 --> 00:30:32,151
مرحبا، لقد غادرت
مفتاح سيارتك بالداخل.

221
00:31:21,871 --> 00:31:23,449
- ما الذي تفعله هنا.
- نعم.

222
00:31:23,473 --> 00:31:24,963
هناك سيارة قادمة.

223
00:31:31,581 --> 00:31:32,673
مرحبا كيف حالك؟

224
00:31:34,417 --> 00:31:35,247
هل لي بالمفتاح؟

225
00:31:35,318 --> 00:31:36,512
لا بأس.
لا نحتاج لذلك.

226
00:31:36,586 --> 00:31:38,144
لكن لا بد لي من ذلك.
من فضلك أعطها لي.

227
00:31:38,221 --> 00:31:39,532
مثل هذا الأحمق!
هل أنت أصم أو شيء من هذا؟

228
00:31:39,556 --> 00:31:40,300
أعطها لي.

229
00:31:40,324 --> 00:31:42,188
دعهم يذهبون.

230
00:31:43,293 --> 00:31:44,555
أنت! تعال الى هنا.

231
00:31:44,828 --> 00:31:45,658
نعم؟

232
00:31:45,795 --> 00:31:47,820
تعال هنا!

233
00:31:51,434 --> 00:31:52,434
هل أستطيع الحصول على ضوء؟

234
00:31:53,403 --> 00:31:54,403
أخف؟

235
00:32:03,146 --> 00:32:04,807
مهلا، أنت تأتي إلى هنا!

236
00:32:04,881 --> 00:32:07,782
أنا أتحدث إليك.

237
00:32:08,184 --> 00:32:11,551
مهلا، أنت تأتي إلى هنا!

238
00:32:13,423 --> 00:32:14,788
لماذا؟

239
00:32:15,158 --> 00:32:16,557
أنت تعرفني؟

240
00:32:17,327 --> 00:32:18,419
أنا أعرفك.

241
00:32:19,295 --> 00:32:22,241
ثم عليك أن تفعل
انحناءة مهذبة لي.

242
00:32:22,265 --> 00:32:25,393
لماذا لا تفعل ذلك، أيها الوغد الصغير!

243
00:32:27,370 --> 00:32:29,490
لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
تبادل التحية لبعضهم البعض.

244
00:32:30,407 --> 00:32:31,669
تعال الى هنا.
أعود هنا.

245
00:32:31,741 --> 00:32:34,608
ماذا قلت؟
تعال الى هنا. تعال الى هنا.

246
00:32:36,646 --> 00:32:38,204
اللعنة عليك

247
00:32:38,548 --> 00:32:39,412
تعال هنا، الأحمق!

248
00:32:39,482 --> 00:32:41,541
لا تدعوني الأحمق
أنت الأحمق!

249
00:32:45,922 --> 00:32:47,617
ماذا؟ ماذا قلت؟

250
00:33:03,406 --> 00:33:05,033
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

251
00:33:06,076 --> 00:33:07,703
أنتما الإثنان تعالوا إلى هنا.

252
00:33:12,115 --> 00:33:13,742
أنتما الإثنان تعالوا إلى هنا.

253
00:33:35,839 --> 00:33:37,739
اللعنة اللعنة!

254
00:33:42,345 --> 00:33:44,040
أيها الوغد!

255
00:33:44,681 --> 00:33:47,673
لقد كنت محظوظا اليوم!

256
00:33:48,585 --> 00:33:50,052
لا يمكنك التوقف عن قول القرف؟

257
00:33:50,120 --> 00:33:54,056
ماذا؟ لا تضحك.

258
00:33:54,491 --> 00:33:55,801
أيها القرف! إذا واصلت إغاظة

259
00:33:55,825 --> 00:33:58,521
مع الماوس الخاص بك غزر
سوف تموت!

260
00:33:59,662 --> 00:34:01,857
انظر مع من يتحدث
هذا الفم اللعين!

261
00:34:06,269 --> 00:34:10,399
مهلا، لا تعطي الأحمق
بعض الشراب!

262
00:34:10,473 --> 00:34:12,373
لا تشرب!

263
00:34:12,475 --> 00:34:13,840
انها ليست لك على أي حال!

264
00:34:13,943 --> 00:34:14,967
أيها الأحمق اللعين!

265
00:34:15,078 --> 00:34:16,978
توقف!

266
00:34:17,647 --> 00:34:19,638
اجلس.

267
00:34:22,752 --> 00:34:24,447
رئيس!

268
00:34:34,831 --> 00:34:36,731
كل شيء على ما يرام؟

269
00:34:41,671 --> 00:34:43,434
قم بتشغيل بعض الموسيقى!

270
00:35:38,328 --> 00:35:40,057
- ادخل.
- نعم.

271
00:35:44,767 --> 00:35:45,767
شغل مقعدا.

272
00:35:53,610 --> 00:35:58,172
- هل تريد بعض العمل؟
- نعم؟

273
00:35:59,182 --> 00:36:00,843
إنه أمر بسيط للغاية.

274
00:36:01,217 --> 00:36:03,185
انها ليست شيئا من هذا القبيل
انتهاك القانون،

275
00:36:04,287 --> 00:36:06,881
أنت تعرف رئيسنا، أليس كذلك؟
السيد تايكون باي.

276
00:36:08,057 --> 00:36:10,855
لم يفعل شيئًا أبدًا
التي تنتهك القانون.

277
00:36:12,595 --> 00:36:14,290
تريد كسب المال، أليس كذلك؟

278
00:36:16,165 --> 00:36:18,656
المضي قدما وفتحه!

279
00:36:54,037 --> 00:36:57,700
نعم أمي إنها أنا ماكدونج.

280
00:36:58,908 --> 00:37:02,207
ماذا؟ أوه، أنا في سيول.

281
00:37:03,346 --> 00:37:06,509
سيول. نعم.

282
00:37:07,684 --> 00:37:11,085
أنا بخير يا أمي.
لدي عمل عظيم هنا.

283
00:37:12,188 --> 00:37:14,247
أين الأخ الأكبر؟
هل ينام؟

284
00:37:18,461 --> 00:37:23,091
إنه لشيء رائع.
نعم، لقد حصلت على وظيفة جيدة.

285
00:37:24,767 --> 00:37:30,364
تمام. طاب مساؤك.

286
00:37:39,282 --> 00:37:40,772
شكرًا لك.

287
00:38:24,694 --> 00:38:28,425
أنا الابن غير المستحق له هذه الخطية...

288
00:39:13,810 --> 00:39:16,608
لديك عظيم
موهبة في الغناء يا سيدي!

289
00:39:16,746 --> 00:39:18,346
ماذا قلت؟
توقف عن الضحك! القرف!

290
00:39:20,950 --> 00:39:24,579
سيدي سيدي أغنيتك هي..

291
00:39:28,591 --> 00:39:32,322
على أية حال أحسنت يا سيدي.

292
00:39:32,428 --> 00:39:33,622
آسف، أنا آسف.

293
00:39:33,696 --> 00:39:37,097
من فضلك اشرب معي.

294
00:39:37,166 --> 00:39:38,827
شكرًا لك.

295
00:39:41,037 --> 00:39:45,599
سيدي، أنت حقا مغني سيء.

296
00:39:45,741 --> 00:39:48,642
كل خطوة و
الإيقاعات خاطئة.

297
00:39:48,811 --> 00:39:52,247
لا تغني أبداً، حسناً؟

298
00:39:52,315 --> 00:39:55,045
لقد بذلت قصارى جهدي.

299
00:39:55,151 --> 00:39:57,085
على أية حال...

300
00:39:57,753 --> 00:40:02,884
سيدي، لا تغني أبدًا
أمام الناس.

301
00:40:03,159 --> 00:40:04,387
على ما يرام.

302
00:40:05,194 --> 00:40:11,895
كيف تجرؤ على الغناء
مع هذه القدرة الضعيفة؟

303
00:40:12,535 --> 00:40:15,993
حسنًا، لن أغني

304
00:40:17,140 --> 00:40:19,938
هل أنت متأكد؟

305
00:40:20,076 --> 00:40:21,920
هل يمكنني الوثوق بكلامك؟

306
00:40:21,944 --> 00:40:23,673
ما الأمر معك؟

307
00:40:23,846 --> 00:40:27,714
نعم، نعم ثق بي
لن أغني مرة أخرى.

308
00:40:27,850 --> 00:40:33,152
إذا غنيت مرة أخرى،
أنت لست إنسانا بعد الآن.

309
00:40:33,489 --> 00:40:35,514
فهمتها؟ أنت أ
ابن العاهرة ثم.

310
00:40:35,925 --> 00:40:38,894
ماذا؟ أيها الأحمق؟

311
00:40:48,337 --> 00:40:50,082
لا تغني أبدا أيها الأحمق.

312
00:40:50,106 --> 00:40:51,767
ألست مجنونا؟

313
00:41:01,684 --> 00:41:04,084
ماذا بحق الجحيم...
من فعل هذا؟

314
00:41:04,153 --> 00:41:08,155
من هذا؟ السيد أوه...
منذ وقت طويل لم نرى.

315
00:41:08,224 --> 00:41:09,782
لقد خدعوني يا رفاق.

316
00:41:10,092 --> 00:41:14,461
ماذا بحق الجحيم
حدث ليدك؟

317
00:41:44,160 --> 00:41:45,559
ادخل.

318
00:41:46,329 --> 00:41:49,594
أنت ماكدونج، تعال واجلس هنا.

319
00:42:06,782 --> 00:42:08,841
- كيف حال يدك؟
- لا بأس يا سيدي.

320
00:42:08,951 --> 00:42:13,650
هراء! كيف يمكن لك
تكون بخير مع يد مكسورة؟

321
00:42:14,123 --> 00:42:15,852
أنت غبي!

322
00:42:19,395 --> 00:42:20,885
تناول مشروب.

323
00:42:23,232 --> 00:42:25,666
لا تفعل ذلك مرة أخرى.

324
00:42:26,535 --> 00:42:27,968
عندما كنت صغيرا

325
00:42:28,037 --> 00:42:29,681
أنت لا تعرف أبدا كم هي ثمينة
صحتك ولكن

326
00:42:29,705 --> 00:42:31,570
لا تفعل ذلك أبدا.

327
00:42:31,707 --> 00:42:32,707
نعم يا سيدي.

328
00:42:32,742 --> 00:42:35,540
لديه بعض الشجاعة، يا سيدي.

329
00:42:36,946 --> 00:42:39,540
ومع ذلك، كل شيء
عملت بها مساعدتكم.

330
00:42:39,882 --> 00:42:43,340
يحاول ذلك الأحمق أن
تدمر عملي.

331
00:42:43,452 --> 00:42:45,283
لقد تمت تسوية كل شيء الآن.

332
00:42:46,022 --> 00:42:48,684
يحاول ذلك الأحمق أن
يكون عضوا في مجلس المدينة.

333
00:42:48,758 --> 00:42:52,524
وتوسل ألا يفعل ذلك
لديك سجل جنائي.

334
00:42:54,397 --> 00:42:56,592
- قلت اسمك ماكدونج؟
- نعم يا سيدي.

335
00:42:58,567 --> 00:43:00,899
من الآن فصاعدا، اتصل بي أخي.

336
00:43:01,771 --> 00:43:05,036
نحن إخوة الآن. أنت كذلك
أخي الأصغر، حسنا؟

337
00:43:07,977 --> 00:43:08,977
نعم يا سيدي.

338
00:43:09,312 --> 00:43:10,540
كم عمرك؟

339
00:43:10,846 --> 00:43:12,074
ستة وعشرون سيدي.

340
00:43:12,281 --> 00:43:13,759
إذا كنت في السادسة والعشرين من عمرك
ما هي سنة الحيوان هذا؟

341
00:43:13,783 --> 00:43:16,115
- ولدت في عام الخنزير.
- خنزير...

342
00:43:16,752 --> 00:43:19,016
بانسو، ماذا عنك؟

343
00:43:20,122 --> 00:43:21,122
نعم؟

344
00:43:23,693 --> 00:43:26,457
هل يجب علي حقا أن أقول ذلك؟

345
00:43:27,196 --> 00:43:29,494
أي نوع من الحيوانات كان؟
ألا تعلم؟

346
00:43:31,067 --> 00:43:33,467
آسف يا زعيم...ولكنني آمل
لا تسألني مثل هذا الشيء.

347
00:43:33,769 --> 00:43:35,669
أريد أن أبقيه سرا.

348
00:43:35,905 --> 00:43:36,905
سر؟

349
00:43:39,675 --> 00:43:41,575
أي نوع من الحيوانات كان؟
تبادل لاطلاق النار!

350
00:43:44,647 --> 00:43:46,877
يا زعيم، ما الأمر معك؟

351
00:43:48,017 --> 00:43:49,795
أنت لا تعرف ما هو الحيوان
كان ذلك عندما ولدت.

352
00:43:49,819 --> 00:43:52,185
هل من الممكن أن تتوقف عن ذلك؟

353
00:43:53,556 --> 00:43:55,990
كن صادقا معي، أنت
حقا لا أعرف ذلك، أليس كذلك؟

354
00:43:57,259 --> 00:43:59,090
لقد ذهبت بعيداً جداً، أيها الرئيس!

355
00:43:59,328 --> 00:44:03,324
ألست... لطيفة جدًا معه؟

356
00:44:03,766 --> 00:44:07,729
لا نعرف عنه شيئا.

357
00:44:07,970 --> 00:44:12,601
لقد أخذنا سنة كاملة
للاتصال بك رئيسه و

358
00:44:12,775 --> 00:44:14,735
- هذا الأحمق يناديك برئيسك بالفعل؟
- تعال الى هنا.

359
00:44:22,885 --> 00:44:24,512
أيها الوغد!

360
00:44:25,888 --> 00:44:27,378
كيف تجرؤ
التحدث معي من هذا القبيل.

361
00:44:27,456 --> 00:44:30,087
اغفر لي، رئيس I
قرر ماذا تفعل أيها الأحمق!

362
00:44:31,026 --> 00:44:32,152
أنا آسف يا رئيس.

363
00:44:34,330 --> 00:44:35,888
استمعوا بعناية، لكم جميعا.

364
00:44:37,099 --> 00:44:38,794
ماكدونغ ينتمي إلى عائلتنا
من الآن فصاعدا.

365
00:44:39,068 --> 00:44:40,467
نعم يا رب!

366
00:44:40,736 --> 00:44:42,966
مهما حدث فأنا آخذه
رعاية عائلتي.

367
00:44:44,540 --> 00:44:45,768
- ماكدونج.
- نعم.

368
00:44:45,841 --> 00:44:47,570
توقف عن العمل في موقف السيارات.

369
00:44:47,777 --> 00:44:48,777
نعم يا سيدي.

370
00:45:00,790 --> 00:45:01,933
لدينا بعض المشاكل
داخل النادي.

371
00:45:01,957 --> 00:45:03,948
والمدير يريدك أن تفعل ذلك
ينزل للمرة الثانية.

372
00:45:14,503 --> 00:45:17,301
لقد كانت هكذا منذ ذلك الحين
صاح أحد ضيوفنا عليها.

373
00:45:18,073 --> 00:45:20,200
انها الأسهم هناك
ولا ينزل أبدا.

374
00:45:20,376 --> 00:45:22,810
علينا أن نغلقه بعد ذلك.

375
00:45:22,945 --> 00:45:25,175
كنت تأخذها إلى النزول!

376
00:45:25,481 --> 00:45:28,109
لقد تحملت هذا الوضع المجنون
بسبب رئيسك!

377
00:45:41,063 --> 00:45:42,462
من صرخ في وجهها؟

378
00:45:43,365 --> 00:45:45,196
الذي صرخ بينما هي
كان الغناء؟

379
00:45:45,634 --> 00:45:47,431
لقد فعلت أيها الأحمق.

380
00:45:55,511 --> 00:45:58,857
إنها ليست مغنية.

381
00:45:58,881 --> 00:46:02,544
إنها في حالة سكر و
العبث على المسرح!

382
00:46:03,085 --> 00:46:05,645
يا له من القرف سخيف!
ما هي المشكلة معك؟

383
00:46:15,598 --> 00:46:20,058
اللعنة عليك. اللعنة عليك!

384
00:46:29,578 --> 00:46:30,772
دعنا نذهب.

385
00:46:52,668 --> 00:46:54,693
- السيد ماكدونج؟
- نعم؟

386
00:46:57,072 --> 00:46:58,403
هل تحب عملك؟

387
00:47:02,111 --> 00:47:04,875
هل تحب العمل تحت
السيد تايكون باي.

388
00:47:10,519 --> 00:47:12,316
ماذا حدث ليدك؟

389
00:47:13,022 --> 00:47:14,683
لقد تأذيت!

390
00:47:15,591 --> 00:47:18,924
لا يتم طردك إذا
هل أنت سكران في النهار؟

391
00:47:19,228 --> 00:47:21,822
هذا ليس عملك يا أخي.

392
00:47:22,231 --> 00:47:24,825
هل أنت جائع؟
هل تريد بعض الغداء معي؟

393
00:47:25,134 --> 00:47:26,032
ًلا شكرا.

394
00:47:26,135 --> 00:47:27,646
أعتقد أنني يجب أن أذهب
إلى منزلك أولاً

395
00:47:27,670 --> 00:47:29,501
ويجب أن أقول
مرحبا بزوجتك.

396
00:47:30,439 --> 00:47:32,100
حقًا؟ بالتأكيد، بالتأكيد.

397
00:47:38,447 --> 00:47:40,108
هذا هو منزلي.

398
00:47:41,050 --> 00:47:43,848
هنا، اخرج
بعض اللحوم الجيدة...

399
00:47:43,953 --> 00:47:47,411
زجاجات بيرة باردة.
سنتناول مشروبًا أولاً.

400
00:48:00,469 --> 00:48:01,469
أخي...

401
00:48:02,938 --> 00:48:07,534
ألا تستطيع عائلتنا أن تعيش؟
كل ذلك معا؟ مثل الأيام الخوالي.

402
00:48:09,178 --> 00:48:11,146
كنا سعداء قبل وفاة والدي.

403
00:48:12,047 --> 00:48:14,572
أنت لا تزال ساذجا.

404
00:48:15,050 --> 00:48:16,540
ماذا نفعل
إذا كنا نعيش معا.

405
00:48:16,719 --> 00:48:18,414
نحن جميعا مشغولون ل
المعيشة على أي حال.

406
00:48:19,121 --> 00:48:23,148
نحن نعيش معا و
يمكن كسب المال معا!

407
00:48:23,492 --> 00:48:25,619
يمكننا بناء بعض المصانع
أو مطعم.

408
00:48:25,794 --> 00:48:27,921
فكرت في ذلك
عندما كنت أخدم في الجيش.

409
00:48:29,431 --> 00:48:31,695
هل تعتقد أن الأمر بهذه البساطة؟

410
00:48:34,470 --> 00:48:37,837
هذا المشروب دافئ جدًا.
أليس لديك أي شيء أكثر برودة؟

411
00:48:38,774 --> 00:48:42,005
لا يمكننا بيع الشراب،
المحقق كيم!

412
00:48:42,077 --> 00:48:43,442
اذهب إلى بعض الأماكن الأخرى.

413
00:48:45,514 --> 00:48:49,143
ما خطبك؟
أنا مع ضيف محترم هنا.

414
00:48:49,451 --> 00:48:53,649
كم هو محترم،
اذهب إلى بعض الأماكن الأخرى.

415
00:48:54,056 --> 00:48:56,115
أنت تحمل
النكات الخاصة بك بعيدا جدا.

416
00:48:56,458 --> 00:49:00,224
هل تعتقد أنني أمزح؟
سيدتي مسح هذا الجدول.

417
00:49:07,169 --> 00:49:10,002
ماذا؟ ماذا ستفعل
افعل ذلك إذا كنت تحدق بغضب.

418
00:49:10,339 --> 00:49:12,170
هل ستكسرها مرة أخرى؟

419
00:49:12,775 --> 00:49:15,835
حسنا، لماذا لا تعطي
محاولة مثل اليوم الآخر؟

420
00:49:16,345 --> 00:49:18,040
وإبعاد كل الضيوف.

421
00:49:20,249 --> 00:49:23,412
لماذا لا تستطيع أن تفعل ذلك؟
كسرها مرة أخرى.

422
00:49:25,621 --> 00:49:27,953
ما هي المشكلة معك؟

423
00:49:28,257 --> 00:49:31,317
اسأل هذا الرجل لماذا أذهب هكذا؟

424
00:49:33,796 --> 00:49:37,061
أنا آسف دعنا نخرج من هنا.

425
00:49:39,501 --> 00:49:40,661
أخي...

426
00:49:53,482 --> 00:49:54,881
أخي.

427
00:50:02,758 --> 00:50:04,919
- انعطف يمينًا من هنا.
- نعم.

428
00:50:30,886 --> 00:50:32,217
انتظر هنا.

429
00:50:32,354 --> 00:50:33,354
نعم يا رئيس.

430
00:51:04,753 --> 00:51:06,084
رئيس؟

431
00:51:22,571 --> 00:51:23,697
رئيس؟

432
00:51:27,476 --> 00:51:28,704
رئيس؟

433
00:51:29,144 --> 00:51:30,873
هنا.

434
00:51:35,184 --> 00:51:36,310
تعال الى هنا.

435
00:51:48,363 --> 00:51:50,627
- اجلس هنا.
- نعم.

436
00:51:55,771 --> 00:51:57,033
ماذا تريد أن يكون؟

437
00:51:57,172 --> 00:51:58,172
ماذا؟

438
00:51:58,807 --> 00:52:00,104
ماذا تريد أن تأكل؟

439
00:52:06,815 --> 00:52:08,544
كعكة الأرز المشوية.

440
00:52:10,219 --> 00:52:13,950
أود الحصول على كعكة الأرز المشوية.

441
00:52:20,128 --> 00:52:22,289
- ماكدونج.
- نعم.

442
00:52:23,198 --> 00:52:25,223
هل تريد أن تسمع قصتي؟

443
00:52:27,336 --> 00:52:29,099
منذ وقت طويل.

444
00:52:30,305 --> 00:52:33,433
كان هناك
نذل ذو مظهر أسود.

445
00:52:35,444 --> 00:52:37,469
ولم يتلق أي تعليم

446
00:52:37,880 --> 00:52:40,610
وقد تم التخلي عنه
والديه.

447
00:52:41,950 --> 00:52:47,984
لكنه حاول البقاء على قيد الحياة
سيول حيث لا يعرف أحدا.

448
00:52:49,224 --> 00:52:53,388
تحرك ببطء مثل
يرقة في البراز.

449
00:52:55,564 --> 00:52:57,532
وفي أحد الأيام كان جائعاً جداً

450
00:52:57,666 --> 00:53:01,112
لذلك تسلل إلى أحد المطاعم،

451
00:53:01,136 --> 00:53:05,316
وأكل قليلا من
السوشي وبعض المشروبات.

452
00:53:05,340 --> 00:53:09,606
ولكن تم العثور عليه من قبل
صاحب المطعم

453
00:53:11,480 --> 00:53:14,040
وحبس في السجن
لأول مرة في حياته.

454
00:53:16,285 --> 00:53:21,313
هل تعرف أين هذا المطعم
تقع؟ هذا المكان صحيح.

455
00:53:22,958 --> 00:53:27,122
هل يمكنك أن تتخيل ما حدث
إلى ذلك الوغد ذو المظهر الأسود؟

456
00:53:28,730 --> 00:53:36,003
إنه يحاول بناء جديد
بناء في هذا المكان بالذات الآن.

457
00:53:37,806 --> 00:53:42,539
لقد أدى اليمين في حين
كان محبوسًا في السجن.

458
00:53:44,279 --> 00:53:48,716
انتظر وانظر ماذا سيحدث
يحدث لكم أيها الأوغاد سخيف.

459
00:53:55,557 --> 00:53:57,525
ماكدونج، ما هو حلمك؟

460
00:54:08,337 --> 00:54:13,139
نعم... - بوس.
- من يبحث عني؟

461
00:54:13,809 --> 00:54:15,902
يا! فييت كونغ!

462
00:54:17,446 --> 00:54:18,674
من هو الجحيم؟

463
00:54:19,915 --> 00:54:22,975
لست متأكدا، لكنهم كانوا كذلك
في انتظاركم لفترة طويلة.

464
00:54:23,118 --> 00:54:26,087
أنت بالتأكيد تبدو
أفضل من قبل!

465
00:54:27,489 --> 00:54:31,289
وكان هذا الأحمق كما
أسود مثل الفيتكونغ الحقيقي!

466
00:54:33,428 --> 00:54:36,556
وكان أعصابه كما
قذرة مثل الفيتكونغ.

467
00:54:37,499 --> 00:54:40,866
لقد كبر ذلك اللقيط
فقط مع شجاعته!

468
00:54:41,503 --> 00:54:43,471
- يا رئيس، هل تريد مني أن أضربهم؟
- يتمسك.

469
00:54:45,540 --> 00:54:47,098
منذ وقت طويل لم أراك يا أخي.

470
00:54:49,478 --> 00:54:53,847
أنا متأثر بشدة ل
أنت تدعوني أخي.

471
00:54:54,816 --> 00:54:56,716
اعتقدت أنك نسيت كل شيء عني

472
00:54:56,818 --> 00:54:59,719
منذ أنك لم تأتي لرؤيتي
أثناء قضاء فترة السجن.

473
00:55:00,689 --> 00:55:04,022
ليس لدي ما يكفي من الوقت للذهاب
هناك منذ أن كنت مشغولا.

474
00:55:05,360 --> 00:55:07,954
سمعت كيف كنت.

475
00:55:08,430 --> 00:55:10,261
هل انسحبت من
تجارة عاهرة؟

476
00:55:15,270 --> 00:55:18,433
فقط اسمحوا لي أن أعرف إذا كان لديك
لا شيء للقيام به. سوف أساعدك.

477
00:55:19,074 --> 00:55:21,975
هناك شيء لك
يجب أن تساعدني بالفعل.

478
00:55:22,377 --> 00:55:28,441
سأفتح ملهى ليلياً جديداً
فقط عبر الطريق.

479
00:55:31,520 --> 00:55:34,182
وأريد مساعدتكم.

480
00:55:34,790 --> 00:55:36,587
سمعت أنك أ
رجل كبير في هذه المدينة.

481
00:55:42,264 --> 00:55:46,132
منذ وقت طويل كان لدي هذا الجرو

482
00:55:46,401 --> 00:55:48,596
الذي اعتدت أن ركلة
كلما أردت ذلك.

483
00:55:49,171 --> 00:55:53,403
وفي يوم من الأيام ينمو هذا الجرو
يصل وأصبح كلبًا كبيرًا.

484
00:55:54,042 --> 00:55:56,374
ولكن لا يزال هذا الكلب لا يستطيع حتى أن ينبح في وجهي.

485
00:55:57,179 --> 00:55:58,669
هل تعرف لماذا؟

486
00:55:59,514 --> 00:56:06,177
لأنه خائف جدا مني.

487
00:56:12,294 --> 00:56:15,388
الوداع. نراكم مرة أخرى.

488
00:56:24,005 --> 00:56:25,063
رئيس.

489
00:56:26,274 --> 00:56:30,438
سيدي، أنت تعرف جيدًا كيف أنا
نشأت في هذه المدينة، أليس كذلك؟

490
00:56:31,546 --> 00:56:34,358
استغرق الأمر مني عشر سنوات
تخلص من كل العصابات.

491
00:56:34,382 --> 00:56:37,874
وأخيراً حصلت على هذا المكان
بعد حرب العشر سنوات.

492
00:56:38,320 --> 00:56:39,831
ولكن هذا يانغجيل كيم،
هذا الأحمق يحاول

493
00:56:39,855 --> 00:56:42,915
البدء في تدمير لي مباشرة بعد ذلك
أطلق سراحه من السجن.

494
00:56:46,728 --> 00:56:49,754
أنا آسف للحديث عن
مواد مملة

495
00:56:49,831 --> 00:56:51,492
أثناء الاحتفال بالترقية الخاصة بك.

496
00:56:52,067 --> 00:56:55,195
مبروك يا سيدي.
لقد قمت بعمل عظيم.

497
00:56:55,737 --> 00:56:59,901
عمل عظيم؟ اقطعها.

498
00:57:00,175 --> 00:57:03,338
عملت في مركز الشرطة لمدة ثلاثين عاما
لكني مجرد رئيس قسم.

499
00:57:03,512 --> 00:57:07,073
هل تشعر بالضعف
حياة الإنسان لذلك؟

500
00:57:07,182 --> 00:57:10,015
- مهلا، ماذا تفعل؟
- لماذا لا تغني أغنية؟

501
00:57:10,352 --> 00:57:11,580
اتصل بالفرقة.

502
00:57:11,653 --> 00:57:14,053
قطع الزحف.

503
00:57:14,856 --> 00:57:17,689
أريد أن أتحدث بين
أنت وأنا وحدنا.

504
00:57:18,627 --> 00:57:20,595
نعم يا سيدي. الجميع يخرجون.

505
00:57:36,077 --> 00:57:40,673
أريد أن أموت الآن.

506
00:57:43,285 --> 00:57:45,310
زوجتي على علاقة غرامية.

507
00:57:51,793 --> 00:57:53,988
ابني في الكلية و

508
00:57:56,198 --> 00:57:59,395
عشنا عشرين سنة
معا ولكن...

509
00:57:59,734 --> 00:58:02,396
أي نوع من الحياة هذه.

510
00:58:05,240 --> 00:58:09,176
مهلا، أنت الشماس!
لا يمكنك أن تفعل ذلك بشكل صحيح، الأحمق!

511
00:58:16,585 --> 00:58:18,348
أسرع! احفرها بسرعة!

512
00:58:18,954 --> 00:58:23,186
تعال. أسرع!

513
00:58:26,828 --> 00:58:31,227
هذا سوف يفعل. توقف الآن
وخلع جميع الملابس!

514
00:58:31,933 --> 00:58:32,933
ماذا؟

515
00:58:33,068 --> 00:58:35,400
اخلع ملابسك،
أنت أحمق!

516
00:58:36,338 --> 00:58:39,273
الرجاء مساعدتي.
يسوع المسيح.

517
00:58:40,475 --> 00:58:42,286
- اخلع ملابسك.
- لن تقوم بخلعه؟

518
00:58:42,310 --> 00:58:44,540
أسرع!

519
00:58:47,616 --> 00:58:51,916
- لديك جسم عظيم هناك.
- خلعه!

520
00:58:52,020 --> 00:58:53,510
اخلع ملابسك،
أنت أحمق!

521
00:58:54,322 --> 00:58:56,119
ساعدني.

522
00:58:56,758 --> 00:58:58,521
اخلع ملابسك،
أنت أحمق!

523
00:59:05,500 --> 00:59:07,991
أنت شماس في
الكنيسة، أليس كذلك؟

524
00:59:08,136 --> 00:59:09,831
هذا صحيح.

525
00:59:10,305 --> 00:59:12,500
منذ متى وأنت شماس؟

526
00:59:12,707 --> 00:59:14,231
حوالي عشر سنوات أو نحو ذلك، يا سيدي.

527
00:59:14,309 --> 00:59:16,743
وأنت على علاقة غرامية؟

528
00:59:16,811 --> 00:59:19,190
أنا آسف. اغفر لي.

529
00:59:19,214 --> 00:59:23,014
يجب أن تذهب إلى الجحيم،
'السبب أنت مثل هذا آثم!

530
00:59:24,252 --> 00:59:27,050
من فضلك ساعدني. لو سمحت!

531
00:59:27,822 --> 00:59:31,155
يا إلهي. ساعدني!

532
00:59:34,195 --> 00:59:38,359
أعلم أنك لم ترتكب أي خطأ.
إنه خطأك كله.

533
00:59:39,067 --> 00:59:40,796
وهذا الشيء سبب
هذا الزحف الصغير!

534
00:59:45,006 --> 00:59:47,065
وهذا الشيء سبب
هذا الزحف الصغير!

535
00:59:49,978 --> 00:59:52,913
ابق ساكنا أيها الأحمق.
هذا كل شيء بالنسبة لك.

536
00:59:52,981 --> 00:59:54,812
هل تعاني من أجل هذا؟

537
00:59:54,883 --> 00:59:57,249
وبسبب هذا،
فأنت ترتكب معصية لله

538
00:59:57,319 --> 01:00:00,615
ويزعج الآخرين سعيدة
الأسرة، ويزعجك أيضًا.

539
01:00:01,022 --> 01:00:04,924
ابق ساكنًا أيها الأحمق.

540
01:00:12,600 --> 01:00:15,000
اللعنة، أيها الوغد القذر.

541
01:01:03,985 --> 01:01:08,649
وهو ليس
عنصر هذا المشروب؟

542
01:01:08,990 --> 01:01:11,151
خمن. تمام؟

543
01:01:11,226 --> 01:01:17,722
رقم واحد الفركتوز السائل،
اثنان من الدكسترين،

544
01:01:17,999 --> 01:01:25,667
ثلاثة فيتامين هـ وأربعة صوديوم.

545
01:01:27,742 --> 01:01:30,040
- هل يمكنك التكرار مرة أخرى؟
- مرة أخرى؟

546
01:01:30,478 --> 01:01:35,006
رقم واحد الفركتوز السائل،
اثنان من الدكسترين،

547
01:01:35,083 --> 01:01:41,044
ثلاثة فيتامين هـ وأربعة صوديوم.

548
01:01:41,122 --> 01:01:42,180
رقم ثلاثة.

549
01:01:42,390 --> 01:01:43,834
- رقم ثلاثة؟
- رقم أربعة.

550
01:01:43,858 --> 01:01:45,485
رقم أربعة؟ الصوديوم؟

551
01:01:45,560 --> 01:01:46,560
لا، رقم ثلاثة.

552
01:01:46,594 --> 01:01:51,861
فيتامين هـ. هذا صحيح.

553
01:01:55,236 --> 01:02:00,435
والآن ما هذا
رقم ترخيص الشراب؟

554
01:02:01,309 --> 01:02:03,573
هذا السؤال صعب للغاية.
رقم الترخيص...

555
01:02:03,912 --> 01:02:10,476
واحد 01-01-026.

556
01:02:10,585 --> 01:02:19,387
اثنان 01-01-027،
ثلاثة...ماكدونج...

557
01:02:21,963 --> 01:02:24,523
تبدو أنك شخص نقي.

558
01:02:36,277 --> 01:02:37,869
من هذا؟

559
01:02:39,247 --> 01:02:40,646
والدي.

560
01:02:42,650 --> 01:02:44,117
أنتما متشابهان.

561
01:02:46,454 --> 01:02:47,887
أين هذا؟

562
01:02:49,057 --> 01:02:50,615
هذا هو منزلي.

563
01:02:50,992 --> 01:02:52,857
لديك هذا كبير
شجرة في منزلك؟

564
01:02:53,595 --> 01:02:55,722
لقد تغير كثيرا الآن.

565
01:02:59,534 --> 01:03:01,512
هل يمكنني الاحتفاظ بهذا؟

566
01:03:01,536 --> 01:03:03,128
أريدها.

567
01:03:05,039 --> 01:03:06,734
بالتأكيد، يمكنك ذلك.

568
01:03:17,585 --> 01:03:21,419
ماكدونج، هل لديك
وقعت في الحب من أي وقت مضى؟

569
01:03:24,893 --> 01:03:26,190
لم تفعل؟

570
01:03:30,465 --> 01:03:31,955
ولا حتى مرة واحدة؟

571
01:03:39,741 --> 01:03:41,208
لم تفعل ذلك في الواقع.

572
01:03:41,809 --> 01:03:44,869
أنت لم تكن في الحب أبدا
الآن؟

573
01:03:50,285 --> 01:03:52,981
هل سبق لك أن قبلت فتاة
مع الحب من قبل؟

574
01:03:57,392 --> 01:03:58,916
أخبرني.

575
01:04:09,337 --> 01:04:12,500
ليس حقيقيًا.

576
01:04:13,174 --> 01:04:14,698
حقًا؟

577
01:04:18,112 --> 01:04:19,875
هل يمكنني أن أعلمك كيف؟

578
01:05:57,445 --> 01:05:59,777
السيد تيكون باي يسألني
ليعود إلى المنزل الآن.

579
01:06:03,551 --> 01:06:05,075
ماذا ستفعل؟

580
01:06:09,657 --> 01:06:12,285
سأفعل كما تريد.

581
01:06:13,227 --> 01:06:15,058
هل ستأتي أم لا؟

582
01:06:19,600 --> 01:06:20,726
أخبرني.

583
01:06:25,206 --> 01:06:27,936
حسنًا، علينا أن نفعل ذلك.
قال رئيسه ذلك.

584
01:06:30,311 --> 01:06:31,369
بالتأكيد.

585
01:06:38,252 --> 01:06:40,277
قال رئيسه ذلك.

586
01:06:41,589 --> 01:06:43,250
دعنا نذهب.

587
01:07:13,387 --> 01:07:15,321
هل ذهبت بالقطار؟

588
01:07:17,792 --> 01:07:20,727
14 لماذا تغادر دائما
كما ينتهي بك الأمر بالعودة مرة أخرى؟

589
01:07:30,872 --> 01:07:36,401
لن تستطيع الهروب مني أبداً،
أنت تعرف الحقيقة.

590
01:07:46,988 --> 01:07:48,683
حصلت لك هدية.

591
01:07:49,590 --> 01:07:50,716
ما هذا؟

592
01:07:51,459 --> 01:07:52,483
بعض الملابس.

593
01:07:55,630 --> 01:07:56,961
جربه.

594
01:07:57,598 --> 01:07:58,860
لاحقاً.

595
01:07:59,267 --> 01:08:01,929
جربه.
انها مكلفة حقا.

596
01:08:02,036 --> 01:08:03,367
لا أريد أن.

597
01:08:07,642 --> 01:08:09,234
لماذا لا تحاول ذلك؟

598
01:08:47,648 --> 01:08:52,415
أنا آسف لهذا.

599
01:08:57,992 --> 01:09:00,222
أنت تعرف! أحبك،
أليس كذلك؟

600
01:09:20,848 --> 01:09:23,214
أعتقد أنني يجب أن أزور منزلي.

601
01:09:24,485 --> 01:09:26,476
لماذا؟ هل لديك
بعض المشاكل هناك؟

602
01:09:26,687 --> 01:09:29,019
لا، إنها والدتي
عيد ميلاد غدا.

603
01:09:30,658 --> 01:09:32,523
ثم عليك أن تذهب.

604
01:09:36,097 --> 01:09:37,608
مع هذا،
اشتري لها بعض الهدايا.

605
01:09:37,632 --> 01:09:39,361
- لا بأس.
- خذها.

606
01:09:41,569 --> 01:09:42,569
شكرًا لك.

607
01:11:21,769 --> 01:11:23,532
دعونا نشرب.

608
01:11:24,338 --> 01:11:25,362
تعال.

609
01:11:30,845 --> 01:11:33,678
هيا الشراب.

610
01:11:38,586 --> 01:11:41,111
هنا سوف أعاملك.

611
01:11:41,989 --> 01:11:42,887
ما خطبك؟

612
01:11:42,990 --> 01:11:44,014
توقف عن الشرب.

613
01:11:44,091 --> 01:11:45,422
اقطعها.

614
01:11:45,493 --> 01:11:48,053
إذا لم أشرب اليوم
متى يمكنني من أي وقت مضى؟

615
01:11:48,963 --> 01:11:52,330
كان لديك ما يكفي.
من فضلك توقف عن ذلك.

616
01:11:52,466 --> 01:11:54,957
يا له من سلوك!

617
01:11:55,836 --> 01:11:59,101
هل عليك أن تحرج
انا امام عائلتي ؟

618
01:12:00,608 --> 01:12:02,838
ماذا قلت الليلة الماضية؟

619
01:12:03,210 --> 01:12:07,442
لقد وعدت في
أمام ابنك

620
01:12:07,982 --> 01:12:11,110
ألم تقل أنك ستستقيل؟
وظيفتك إذا شربت مرة أخرى؟

621
01:12:12,787 --> 01:12:14,131
هل تريد أن أضربك؟

622
01:12:14,155 --> 01:12:16,646
اضربني، اضربني!

623
01:12:16,891 --> 01:12:19,758
اضربني أمام
العائلة بأكملها!

624
01:12:20,895 --> 01:12:22,385
لماذا لا تستطيع!

625
01:12:23,097 --> 01:12:24,758
لماذا لا تتردد؟

626
01:12:27,234 --> 01:12:32,467
الأم. أنا أعيش مثل هذا.
تماما مثل ما رأيته.

627
01:12:33,674 --> 01:12:37,554
أنا آسف يا عزيزي.

628
01:12:37,578 --> 01:12:39,068
ترجل.

629
01:12:39,313 --> 01:12:41,975
سامحني؟

630
01:12:42,149 --> 01:12:43,639
دعني أذهب!

631
01:12:57,331 --> 01:12:58,730
الآن، دعونا نغني.

632
01:13:00,768 --> 01:13:04,761
لا أعرف لماذا أنا هكذا.

633
01:13:04,839 --> 01:13:06,272
لقد سكبت كل شيء!

634
01:13:06,340 --> 01:13:09,741
- لا أعرف لماذا أنا هكذا.
- قم يا أخي .

635
01:13:10,678 --> 01:13:19,380
لا أستطيع اختيار ذلك بالضبط
ولكن... ما هذا؟

636
01:13:20,287 --> 01:13:24,018
يا لها من فوضى!

637
01:13:26,293 --> 01:13:30,753
لماذا تعيش؟

638
01:13:31,866 --> 01:13:33,857
ماذا تفعل؟

639
01:13:34,001 --> 01:13:36,663
ماذا؟ هل قلت
شيء خاطئ؟

640
01:13:37,271 --> 01:13:40,016
أنظر إليه؟
هل تريد أن تعيش هكذا؟

641
01:13:40,040 --> 01:13:42,201
لذا؟ فهل تعيش بشكل جيد بعد ذلك؟
اللعنة.

642
01:13:42,309 --> 01:13:43,571
اللعنة عليك.

643
01:13:43,644 --> 01:13:45,942
أنا؟ اللعنة؟
تريد أن تموت اليوم؟

644
01:13:47,148 --> 01:13:48,638
نعم، الأحمق.

645
01:13:59,026 --> 01:14:02,291
من فضلك...

646
01:14:06,667 --> 01:14:09,135
يا رفاق سيئة للغاية.

647
01:14:09,203 --> 01:14:12,229
كيف يمكنك أن تفعل هذا.
وخاصة اليوم!

648
01:14:36,964 --> 01:14:38,556
اعذرني؟

649
01:14:43,804 --> 01:14:45,203
أنا آسف.

650
01:15:05,092 --> 01:15:06,491
بحق الجحيم؟ أيها الوغد!

651
01:16:04,551 --> 01:16:09,215
دونجو! هل نحن العصابات؟

652
01:16:10,524 --> 01:16:12,424
يجيبني! هل نحن؟

653
01:16:13,260 --> 01:16:14,284
لا يا سيدي.

654
01:16:14,595 --> 01:16:15,721
لماذا فعلت ذلك إذن؟

655
01:16:16,597 --> 01:16:20,493
اعذرني يا زعيم...
اغلق فمك!

656
01:16:38,585 --> 01:16:40,780
أيها الأوغاد الأغبياء!

657
01:16:41,722 --> 01:16:43,747
ألا تعرف من أنا؟

658
01:16:44,458 --> 01:16:46,323
أنا تايكون باي.

659
01:16:46,593 --> 01:16:48,823
ألا تعرفني أيها الأحمق؟

660
01:16:49,330 --> 01:16:53,528
أيها الرئيس، لماذا لا نستطيع القتال
العودة إلى يانججيل كيم؟

661
01:16:54,568 --> 01:16:57,765
ألا يجب علينا أن نقطعهم
خارج قبل أن تكبر؟

662
01:16:59,540 --> 01:17:02,737
هذا هو الوحيد
طريقة البقاء على قيد الحياة، يا زعيم.

663
01:17:06,246 --> 01:17:08,180
هل تعرف ما هي الحياة؟

664
01:17:10,217 --> 01:17:11,946
أجيبني أيها الأحمق!

665
01:17:12,186 --> 01:17:14,552
ماذا تعرف عن الناس؟

666
01:17:15,022 --> 01:17:17,320
كيف أعرف
شيء من هذا القبيل، رئيسه؟

667
01:17:19,059 --> 01:17:21,493
هم الحقيقي
الأوغاد سخيف!

668
01:17:22,629 --> 01:17:24,859
أنا أعرفه جيدا.

669
01:17:25,432 --> 01:17:27,627
أذهب بطريقتي الخاصة.
فهمتها؟

670
01:17:31,271 --> 01:17:33,603
الآن، تفضل واستمتع ببعض المرح.

671
01:18:24,258 --> 01:18:26,803
- إنها الغرفة رقم 503، يا سيدي.
- غرفة 503؟

672
01:18:26,827 --> 01:18:27,827
نعم.

673
01:18:29,897 --> 01:18:32,297
هل يمكنك حفظ ذلك؟
لديك ذاكرة سيئة.

674
01:19:34,828 --> 01:19:36,193
ارفعوا أيديكم!

675
01:19:39,700 --> 01:19:44,034
سيد تايكون باي، لقد فعلت كل شيء
أمرني أن أفعل.

676
01:19:44,204 --> 01:19:48,300
لا! تبدو وكأنها
قطة مدربة تدريبا جيدا؟

677
01:19:48,575 --> 01:19:50,736
ادخل هل أنت سكران؟

678
01:19:51,011 --> 01:19:53,036
نعم، أنا في حالة سكر.

679
01:19:53,380 --> 01:19:55,871
هذا اللقيط جعلني أشرب.

680
01:19:56,149 --> 01:19:58,617
هل تعرف ماذا قال؟

681
01:19:59,319 --> 01:20:02,846
وقال يانججيل كيم و
تايكون باي كله قمامة.

682
01:20:03,657 --> 01:20:06,023
ذلك المدعي العام الأحمق
ذكي حقا!

683
01:20:07,628 --> 01:20:10,597
- ادخل.
- دعني أذهب!

684
01:20:10,664 --> 01:20:13,656
- دعني أذهب!
- ادخل.

685
01:20:13,867 --> 01:20:19,362
أنا أكرهك. دعني أذهب،
لا أريد الركوب معك.

686
01:20:19,506 --> 01:20:21,098
دعني أذهب!

687
01:20:21,208 --> 01:20:21,799
ادخل.

688
01:20:21,875 --> 01:20:26,869
لا تلمسني.
أنا أكره الركوب معك!

689
01:20:55,008 --> 01:20:56,498
أنا آسف.

690
01:20:58,078 --> 01:21:00,171
كل هذا خطأي.

691
01:21:05,352 --> 01:21:08,753
تذهب وحدها.
لن أركب معك.

692
01:21:59,439 --> 01:22:01,464
أنا لا أريد ذلك،
الأحمق سخيف.

693
01:22:19,893 --> 01:22:21,724
يجب أن أذهب.

694
01:22:21,928 --> 01:22:23,361
أين تعتقد
انت ذاهب؟

695
01:22:25,098 --> 01:22:26,588
تعال الى هنا.

696
01:22:53,794 --> 01:22:56,092
لا تريد أن يمارس الجنس معي؟

697
01:22:59,166 --> 01:23:02,533
فقط أخبرني. أنا سوف.

698
01:23:05,906 --> 01:23:10,468
أفعل هذا الشيء للجميع،
ولماذا لا بالنسبة لك!

699
01:23:19,586 --> 01:23:25,582
بوس ببازي، سيدو سامونوي بازاي.

700
01:23:28,895 --> 01:23:33,923
بوس ببازي، سيدو سامونوي بازاي.

701
01:23:45,846 --> 01:23:47,177
اضطجع.

702
01:24:10,303 --> 01:24:15,331
جسدي ليس نظيفًا حقًا.

703
01:24:19,646 --> 01:24:21,409
هل كل شيء على ما يرام معك؟

704
01:24:53,313 --> 01:24:54,191
ماكدونج.

705
01:24:54,215 --> 01:24:55,977
نعم؟ نعم يا سيدي.

706
01:24:56,283 --> 01:25:00,219
هناك شعور قاتم الذهاب
هنا. هل هناك خطأ ما؟

707
01:25:02,255 --> 01:25:03,517
أوه، لا شيء.

708
01:25:18,471 --> 01:25:22,100
يتمسك. قيادة السيارة
إلى الوراء! إلى الوراء!

709
01:25:33,987 --> 01:25:35,784
ابق ساكنا.

710
01:25:49,069 --> 01:25:52,630
مهلا، فيت كونغ، فيت كونغ،

711
01:25:52,739 --> 01:25:54,832
يانغجيل كيم رئيسه
يقول مرحبا لك.

712
01:25:54,908 --> 01:25:57,741
أين تختبئون أيها المتسكعون!

713
01:25:58,845 --> 01:26:01,075
الأحمق، أيها الأوغاد.

714
01:26:49,863 --> 01:26:55,166
أنا آسف... بشأن
تجاهل رئيسه.

715
01:26:56,102 --> 01:26:57,467
أنا آسف جدا.

716
01:26:59,439 --> 01:27:02,272
أعتقد أنه كان هناك بعض
سوء الفهم

717
01:27:02,709 --> 01:27:04,574
ولكنني سأوضح الأمر.

718
01:27:05,912 --> 01:27:08,779
بالتأكيد، أنا أفهم.

719
01:27:13,219 --> 01:27:15,483
الآن بين الجراء،

720
01:27:15,822 --> 01:27:20,316
البعض لا يعرف ما إذا كانوا
من هجين أو كلب صالح.

721
01:27:21,695 --> 01:27:25,563
الهجين لا يعرف ماذا
إنه كذلك ويتصرف مثل الكلب الجيد.

722
01:27:26,433 --> 01:27:28,424
ثم ليس لدينا شيء
لفعل شيء واحد فقط.

723
01:27:29,336 --> 01:27:32,669
ثم عليك أن تقول ذلك
انها من بعض الهجين.

724
01:27:54,427 --> 01:27:55,519
هتافات!

725
01:28:28,061 --> 01:28:30,689
ماذا قلت
ما هو حلمك؟

726
01:28:35,001 --> 01:28:41,107
العيش مع عائلتي،
تشغيل مطعم صغير.

727
01:28:44,210 --> 01:28:45,541
هذا جيد.

728
01:28:48,648 --> 01:28:51,981
لجعل الحلم حقيقة،

729
01:28:53,920 --> 01:28:57,151
لقد صعدت من القاع
إلى الأعلى هنا.

730
01:29:00,693 --> 01:29:03,161
لم يكن الأمر سهلاً على الإطلاق.

731
01:31:24,637 --> 01:31:26,036
- سيد؟
- نعم؟

732
01:31:26,105 --> 01:31:27,868
أنت لم الرمز البريدي.

733
01:31:28,575 --> 01:31:31,237
- هل تمزح معي؟
- أنظر، أنت حقاً لم تفعل!

734
01:33:29,862 --> 01:33:32,831
مدرب، مدرب!

735
01:33:32,932 --> 01:33:35,492
- ماذا جرى؟
- نداء لك.

736
01:33:38,137 --> 01:33:39,195
مرحبًا؟

737
01:33:41,507 --> 01:33:45,102
أطفئ الموسيقى!
أطفئه!

738
01:33:52,452 --> 01:33:53,714
مرحبًا؟

739
01:33:55,188 --> 01:33:56,678
مرحبًا؟

740
01:33:57,790 --> 01:33:59,781
هل هذا أنت أيها الأخ الأكبر؟

741
01:34:01,394 --> 01:34:03,487
هذا أنا، ماكدونج.

742
01:34:04,497 --> 01:34:05,862
هل أمي هناك؟

743
01:34:06,065 --> 01:34:09,091
أين هي؟

744
01:34:12,872 --> 01:34:18,742
نعم. أنا بخير. أنا بخير.

745
01:34:21,581 --> 01:34:25,608
لا تغلق الخط.
لا تغلق الخط. لا.

746
01:34:27,086 --> 01:34:28,678
لا.

747
01:34:29,188 --> 01:34:36,685
هل تذكر؟
الجسر الأحمر، جسر السكة الحديد الأحمر.

748
01:34:38,631 --> 01:34:44,627
كنا نذهب لصيد الأسماك
عندما كنا صغارا.

749
01:34:45,171 --> 01:34:49,733
أنت تعرف أنني ذهبت إلى هناك ذات مرة
لصيد سمكة خضراء و

750
01:34:49,909 --> 01:34:53,868
فقدت حذائي
هكذا أنتم وإخوانكم

751
01:34:53,980 --> 01:34:58,917
بحثت طوال اليوم.

752
01:35:00,052 --> 01:35:04,819
وسونوك، لقد لسعتها
الأرداف لها بواسطة نحلة

753
01:35:04,924 --> 01:35:10,419
لذلك، كان الأخ الثاني
يسخر منها.

754
01:35:16,302 --> 01:35:18,862
الأخ الأكبر، هل أنت
تذكر في ذلك الوقت؟

755
01:35:21,274 --> 01:35:23,299
هل يمكنك أن تتذكر في ذلك الوقت؟

756
01:35:58,644 --> 01:35:59,736
رئيس!

757
01:36:08,020 --> 01:36:09,715
هل تناولت وجبة؟

758
01:36:10,990 --> 01:36:14,517
لا، لم أفعل ولكني بخير.

759
01:36:16,629 --> 01:36:18,722
كم عمرك مرة أخرى؟

760
01:36:19,565 --> 01:36:21,795
ستة وعشرون، أيها الرئيس.

761
01:37:57,063 --> 01:37:59,531
- ماذا حدث له؟
- فقط اصمت!

762
01:38:36,569 --> 01:38:40,596
بوسيبازي سيدو سامونوي بازاي,
بوسيبازي سيدو سامونوي بازاي,

763
01:38:40,973 --> 01:38:45,535
بوسيبازي سيدو سامونوي بازاي,
بوسيبازي سيدو سامونوي...

764
01:41:35,047 --> 01:41:36,605
لدينا عملائنا.

765
01:41:47,359 --> 01:41:49,020
ادخل.

766
01:41:54,333 --> 01:41:55,595
انزل!

767
01:41:58,370 --> 01:42:00,065
- الوجبة متوفرة؟
- نعم ادخل.

768
01:42:00,306 --> 01:42:02,501
ادخل.

769
01:42:03,075 --> 01:42:04,167
قريبا حسنا!

770
01:42:04,276 --> 01:42:05,903
ادخل.

771
01:42:10,115 --> 01:42:12,075
المكان مثل هنا يمكن أن يكون
أفضل من أي شخص آخر.

772
01:42:21,827 --> 01:42:23,124
من فضلك اطلب؟

773
01:42:23,195 --> 01:42:24,560
ما هو المميز هنا؟

774
01:42:25,064 --> 01:42:26,725
كل شيء جيد.

775
01:42:33,839 --> 01:42:35,238
ما هو يونج يانج تانج؟

776
01:42:35,307 --> 01:42:36,934
شيء مفيد للجسم.

777
01:42:37,276 --> 01:42:39,972
سيكون ذلك جيدًا بالنسبة لك.

778
01:42:40,112 --> 01:42:41,579
ما هذا؟

779
01:42:41,714 --> 01:42:42,840
حساء الكلب.

780
01:42:44,450 --> 01:42:46,611
إذا كنت لا تحب ذلك
ثم تناول بعض حساء الدجاج.

781
01:42:46,685 --> 01:42:47,729
انها المحلية لدينا.

782
01:42:47,753 --> 01:42:48,947
هل هو حقا محلي؟

783
01:42:49,054 --> 01:42:51,852
بالتأكيد. لقد أمسكنا بها هنا.

784
01:42:51,924 --> 01:42:54,035
يمكنك أن ترى إذا كنت تريد.
يمكننا أن نظهر لك.

785
01:42:54,059 --> 01:42:55,549
لا بأس. ليس من الضروري.

786
01:42:55,628 --> 01:42:59,029
لماذا لا تلقي نظرة في وقت لاحق.
لا يمكننا أن نثق بأي شخص هذه الأيام.

787
01:42:59,098 --> 01:43:00,861
إذن، هل تريد الدجاج؟

788
01:43:02,134 --> 01:43:03,328
نعم أفعل.

789
01:43:03,435 --> 01:43:05,027
حساء الدجاج لشخصين؟

790
01:43:14,146 --> 01:43:16,512
- يا لها من السمين!
- خيار جيد؟

791
01:43:47,746 --> 01:43:49,270
أعطني الدجاج.

792
01:44:31,457 --> 01:44:33,721
ما الذي أخذك وقتا طويلا ل
تعال هنا من السوق.

793
01:44:34,059 --> 01:44:35,185
لماذا؟

794
01:44:35,627 --> 01:44:37,151
أين كنت؟

795
01:44:37,496 --> 01:44:38,758
في أي مكان.

796
01:44:48,474 --> 01:44:49,651
هل كانت جيدة؟

797
01:44:49,675 --> 01:44:50,937
نعم. لقد كانت جيدة جدًا.

798
01:44:54,446 --> 01:44:56,505
هل تعيش في تلك
الشقق هناك؟

799
01:44:56,582 --> 01:44:58,243
نعم. لقد انتقلنا للتو للعيش.

800
01:44:58,450 --> 01:45:00,884
ثم توقف في كثير من الأحيان
سوف نعاملك بأفضل خدمة.

801
01:45:06,091 --> 01:45:08,457
يبدو من الجميل أن يكون لديك عمر
الصور تحت إطار واحد.

802
01:45:08,527 --> 01:45:09,755
هل تعتقد ذلك؟

803
01:45:10,996 --> 01:45:12,361
أنا أحب هذه الفكرة.

804
01:47:04,710 --> 01:47:06,302
- مع السلامة.
- مع السلامة.

805
01:47:06,445 --> 01:47:08,106
- مع السلامة.
- مع السلامة.

806
01:47:12,084 --> 01:47:14,484
ألم نلتقي من قبل؟

807
01:47:17,656 --> 01:47:21,285
حسنا، ليس لدي أي فكرة.

808
01:47:23,262 --> 01:47:24,854
ماذا فعلت من قبل؟

809
01:47:25,597 --> 01:47:27,656
عملت لصالح الحكومة.

810
01:47:30,869 --> 01:47:32,837
تبدو مألوفًا جدًا بالنسبة لي.

811
01:47:57,863 --> 01:48:01,230
- مع السلامة!
- مع السلامة!

812
01:48:01,867 --> 01:48:04,301
شكرًا لك!
طاب يومك!


